В данной Политике конфиденциальности описываются политики и процедуры Dolphin Corp LLC по сбору, использованию и раскрытию Вашей информации (включая персональные данные) при использовании Вами Торговой платформы Binomo через веб-сайт binomo.com (далее «Веб-сайт»), Мобильного приложения Binomo и/или других Наших сервисов, а также рассказывается о Ваших правах на конфиденциальность и о том, как закон защищает Вас. Все дальнейшие ссылки на Веб-сайт и Мобильное приложение Binomo являются равнозначными.
Настоящая Политика конфиденциальности является неотъемлемой частью Клиентское соглашение Binomo.
Предоставленная Вами информация совместно собирается и обрабатывается компанией Dolphin Corp LLC, зарегистрированной в соответствии с законодательством Сент-Винсента и Гренадин с регистрационным номером 915 LLC 2021, расположенной по адресу Euro House, Richmond Hill Road, Kingstown, St.Vincent and the Grenadines, и компанией Pollack Trade LTD, зарегистрированной в соответствии с законодательством Республики Болгария, офис которой находится по адресу ул. Георги Сава Раковски, 96, область Средец, муниципалитет София, София 1000, (далее — «Компания», «Мы», «Нас» или «Наш»), предоставляющей доступ к торговой платформе Binomo.
Мы заверяем Вас, что принимаем все необходимые меры для обеспечения конфиденциальности персональных данных, которые Вы нам предоставляете.
Мы призываем Вас внимательно прочитать настоящую Политику конфиденциальности. Регистрируясь на Сайте, Вы полностью и безоговорочно соглашаетесь с его условиями.
Толкование и определения
Толкование
Слова, первая буква которых заглавная, имеют значения, определенные в соответствии со следующими определениями.
Следующие определения имеют одинаковое значение независимо от того, используются ли они в единственном или множественном числе.
Определения
Для целей настоящей Политики конфиденциальности:
«Файлы cookie» означают небольшие файлы, которые размещаются на Вашем компьютере, мобильном устройстве или любом другом устройстве веб-сайтом, которые содержат сведения о Вашей истории просмотров на этом веб-сайте.
«Вы» означает лицо, получающее доступ к Торговой платформе или использующее ее.
Любые другие термины толкуются в соответствии с Клиентское соглашение Binomo.
1. Информация, которую Вы нам предоставляете
1.1. Как и большинство веб-сайтов, Мы используем файлы cookie.
Некоторые файлы cookie необходимы для нормальной работы Веб-сайта и используются без получения Вашего дополнительного разрешения. К таким файлам относятся следующие:
a) Файлы cookie, необходимые для идентификации источника, с которого был совершен переход на Веб-сайт;
b) Файлы cookie, содержащие Ваш идентификатор сеанса на Веб-сайте.
Мы также собираем и обрабатываем данные о Вашем устройстве, включая IP-адрес (адрес интернет-протокола), тип браузера, версию браузера, конфигурацию браузера (далее «Данные об использовании»).
1.2. При регистрации на Сайте Мы просим Вас предоставить Нам свой адрес электронной почты.
Если Вы предпочитаете регистрироваться на Сайте с помощью своей учетной записи Google, Вы предоставляете Нам доступ к Вашему имени, адресу электронной почты, языковым предпочтениям и фотографии профиля в Вашей учетной записи Google («Данные пользователя Google»).
Если Вы предпочитаете регистрироваться на Сайте с помощью своей учетной записи Facebook, Вы предоставляете Нам доступ к Вашему имени, адресу электронной почты и фотографии профиля в Вашей учетной записи Facebook («Данные пользователя Facebook»).
В дальнейшем у Вас есть возможность ввести свое имя и фамилию, дату рождения, пол, номер телефона и страну в Вашем Личном кабинете на Сайте.
Если Вы регистрируетесь и входите на Сайт с помощью своей учетной записи Google или Facebook, Мы также собираем данные авторизации (технические данные о Вашей регистрации, входе и выходе с Сайта через Вашу учетную запись Google или Facebook).
1.3. При пополнении Счета на Торговой платформе Вы предоставляете Нам информацию, содержащую Ваши платежные реквизиты, включая номер банковской карты, срок ее действия и код CVC/CVV, информацию о кредитной/финансовой организации и/или эмитенте, а также иные данные в зависимости от способа платежа, а также Ваши имя и фамилию, номер паспорта/удостоверения личности, адрес, номер телефона, дату рождения и адрес электронной почты.
1.4. При пополнении Счета на Торговой платформе Наши партнеры (финансовые организации и Провайдеры платежных систем) получают и обрабатывают информацию, содержащую Ваши платежные реквизиты, включая номер банковской карты, срок ее действия и код CVC/CVV, информацию о кредитной/финансовой организации и/или эмитенте, а также иные данные в зависимости от способа платежа, а также Ваши имя и фамилию. Также по запросу платежной системы или Провайдера платежной системы Мы можем предоставить им данные Вашего паспорта или иного документа, удостоверяющего личность, адрес электронной почты и номер телефона (в случае, если эти данные указаны в Вашем Личном кабинете).
Провайдеры платежных систем обрабатывают такую информацию в течение периода Вашего пользования услугами Компании и удаляют ее по достижении своих целей обработки, если только закон не требует или не допускает установления более длительного срока хранения таких персональных данных.
Обязательным условием Нашего сотрудничества с Провайдерами платежных систем является выполнение ими требований законодательства о защите персональных данных.
1.5. В рамках проверки Мы просим Вас предоставить:
- фотографию Вашего паспорта или удостоверения личности;
- фотографию Вашей банковской карты/скриншот Вашего электронного кошелька;
- фотографию Вас с указанными выше документами в руках.
В целях соблюдения законов, направленных на противодействие легализации денежных средств, полученных незаконным путем, Компания может потребовать от Вас предоставить дополнительные документы, такие как:
- счет за коммунальные услуги;
- рекомендательное письмо из банка;
- выписка из банка;
- документы, подтверждающие источник Вашего благосостояния/средств (например, договор о заработной плате, договор купли-продажи имущества, договор займа, уведомление о наследстве);
- второй документ, удостоверяющий личность.
Более подробно процедуры проверки описаны в Клиентское соглашение Binomo.
1.6. Мы собираем и храним данные о Вашей финансовой активности и других действиях на Торговой платформе, а также информацию, содержащуюся в отчетах веб-сервера (включая язык интерфейса, тип браузера, дату и время последнего посещения).
1.7. Если Вы станете победителем Наших акций, Мы можем попросить Вас предоставить Нам Ваши имя и фамилию, адрес и номер телефона, чтобы Мы могли отправить Вам приз.
1.8. Время от времени Мы можем просить Вас заполнить анкеты в целях улучшения Нашего качества обслуживания, в статистических целях или для соблюдения применимого законодательства.
Иногда при заполнении формы Вас попросят указать Ваше имя и адрес электронной почты.
1.9. В любое время Мы можем отправлять Вам подарки или рекламные сувениры в целях продвижения наших услуг. В таких случаях Вас попросят предоставить Нам Ваши имя и фамилию, адрес и номер телефона.
1.10. При обращении в Службу поддержки Компании Мы просим Вас указывать Ваши имя и фамилию, а также адрес электронной почты.
1.11. В целях соблюдения международного законодательства, направленного на противодействие отмыванию доходов, полученных преступным путем (Anti-Money Laundering laws), и соблюдения принципа KYC Мы вправе запрашивать у Вас иную информацию и данные, установленные соответствующими законами, включая информацию об источниках Ваших доходов.
Мы собираем и обрабатываем Ваши персональные данные только в следующих случаях:
i) это необходимо для заключения договора об оказании услуг (Клиентского соглашения) в соответствии с Вашим запросом и его дальнейшего исполнения; или
ii) Вы предоставили Нам Ваше согласие на сбор и обработку таких данных, в том числе путем принятия условий Клиентского соглашения и Политики конфиденциальности при регистрации на Сайте; или
iii) такой сбор и обработка необходимы в целях соблюдения требований применимого законодательства; или
iv) такой сбор и обработка отвечают Нашим законным интересам, при этом Мы всегда стремимся соблюдать баланс между Нашими законными интересами и конфиденциальностью Ваших персональных данных.
Обратите внимание, что в большинстве случаев, если Вы не предоставляете необходимую информацию, Мы не можем предоставить Вам запрошенную Вами услугу.
2. Как Мы используем предоставленную Вами информацию
2.1. Информация, которую Мы получаем о Вас, позволяет Нам предоставлять качественные услуги, развивать Наши существующие услуги и создавать новые.
2.2. Ваши данные, полученные с помощью файлов cookie и аналогичных инструментов, обеспечивают функциональность Сайта и повышают качество предоставляемых услуг.
2.3. Данные, собранные при посещении Сайта, необходимы для работы Торговой платформы и ее последующего анализа, а также для предоставления Вам информации наиболее удобным для Вас способом.
Например, такие данные позволяют определить соответствующий язык пользовательского интерфейса Торговой платформы и валюту Счета.
2.4. Данные, предоставленные при регистрации и верификации (включая фамилию, имя, отчество (если есть), пол, дату рождения, гражданство и адрес электронной почты, Данные пользователя Google (если есть) или Данные пользователя Facebook (если есть)) используются для связи с Вами и предоставления Вам максимально точной и персонализированной информации.
Более того, данные, полученные Нами при верификации (включая информацию из Ваших банковских документов), необходимы для обеспечения законности и безопасности услуг Компании.
2.5. Для Вашего удобства Мы сохраняем информацию, которую Вы предоставляете Нам, когда Вы пополняете Счет на Торговой платформе, и предварительно заполняем ее при Ваших последующих депозитах (за исключением номера Вашей банковской карты, даты ее истечения срока действия и кода обслуживания, а также информации, связанной с безопасностью). Таким образом, Вам не придется вводить данные еще раз. Если эта информация изменится, Мы обновим ее и удалим старые данные.
2.6. Информация о Вашей финансовой деятельности и другой активности на Торговой платформе, а также информация из отчетов веб-сервера используется для защиты Ваших средств и блокирования доступа мошенников к Вашему Счету.
2.7. Мы можем использовать предоставленную Вами информацию, включая Ваше имя, адрес электронной почты и номер телефона, для отправки Вам системных уведомлений и рекламных материалов посредством телефонных звонков, текстовых сообщений и иными способами, не запрещенными действующим законодательством.
Вы имеете право в любое время отписаться от рассылки Компании, нажав на ссылку «Отписаться» в электронном письме от Компании, отключив соответствующую опцию в Личном кабинете на Сайте или обратившись в Службу поддержки Компании. Вы имеете право в любое время отписаться от звонков и текстовых сообщений от Компании, обратившись в Службу поддержки Компании.
Мы обязуемся оперативно реагировать на Ваш запрос об отписке от всех видов электронных писем (за исключением транзакционных уведомлений), а также не получать звонки и текстовые сообщения.
2.8. Время от времени Мы можем отправлять Вам уведомления по электронной почте об изменениях в работе Сайта или условиях предоставления услуг.
2.9. Кроме того, Нам нужны Ваши данные для персонализации контента Сайта и показа Вам релевантной рекламы.
2.10. Данные, которые Вы предоставляете при обращении в Компанию, необходимы для установления обстоятельств Вашего запроса и предоставления полного ответа в кратчайшие сроки.
В случае, если Нам необходимо использовать предоставленную информацию в других целях, Мы всегда запрашиваем Ваше согласие.
В случае автоматизированной обработки Ваших персональных данных Мы гарантируем, что такая обработка не окажет на Вас никакого влияния.
3. Хранение Ваших персональных данных
Мы будем хранить Ваши персональные данные (включая Данные пользователей Google или Данные пользователей Facebook) только в течение того времени, которое необходимо для целей, изложенных в настоящей Политике конфиденциальности. Мы будем хранить и использовать Ваши персональные данные в объеме, необходимом для соблюдения Наших юридических обязательств (например, если Мы обязаны хранить Ваши данные для соблюдения применимых законов), разрешения споров и обеспечения соблюдения Наших юридических соглашений и политик.
Любые персональные данные, которые Мы обрабатываем для любой цели или целей, не должны храниться дольше, чем это необходимо для этой цели или этих целей.
4. Ваши права
4.1. Ваши основные права в отношении Ваших персональных данных следующие:
(a) Право на доступ
Это позволяет Вам получать копию персональных данных, которые Мы храним о Вас;
(b) Право на исправление/исправление
Это позволяет Вам исправлять любые неполные или неточные данные, которые Мы храним о Вас; Однако Нам может потребоваться проверить точность новых данных, которые Вы нам предоставляете;
(c) Право на удаление
Это позволяет Вам попросить Нас удалить или удалить Ваши персональные данные, если у Нас нет веских оснований продолжать их обработку;
(d) Право ограничивать или возражать против обработки
Это позволяет Вам инициировать приостановку обработки Ваших персональных данных;
(e) Право отзыва согласия
Однако это не повлияет на законность любой обработки, выполненной до того, как Вы отзовете свое согласие.
Этот список прав не является полным и может включать другие права, установленные применимым законодательством.
Обратите внимание, что Ваше право требовать, чтобы Мы приостановили или прекратили обработку Ваших персональные данные и/или их удаление не является абсолютным и может быть ограничено применимым законодательством, включая (но не ограничиваясь) требованиями законодательства AML и KYC.
Кроме того, осуществление этого права может в некоторых случаях служить основанием для прекращения предоставления Вам услуг.
5. Передача Ваших персональных данных
5.1. Ваша информация может передаваться и храниться на компьютерах, расположенных за пределами Вашего штата, провинции, страны или другой правительственной юрисдикции, где законы о защите данных могут отличаться от законов Вашей юрисдикции.
5.2. Ваше согласие с настоящей Политикой конфиденциальности, сопровождаемое Вашим предоставлением такой информации, означает Ваше согласие на такую передачу.
5.3. Компания предпримет все разумно необходимые шаги для обеспечения безопасного обращения с Вашими данными в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности, и никакая передача Ваших персональных данных не будет осуществляться в организацию или страну, если не будут приняты адекватные меры контроля, включая безопасность Ваших данных и другой личной информации.
6. Раскрытие Ваших персональных данных
6.1. Ваши персональные данные могут быть раскрыты в следующих целях:
Если Компания участвует в слиянии, поглощении или продаже активов, Ваши персональные данные могут быть переданы. Мы предоставим Вам уведомление до того, как Ваши персональные данные будут переданы и станут предметом другой политики конфиденциальности.
При определенных обстоятельствах Компания может быть обязана раскрыть Ваши персональные данные, если того требует применимое законодательство или в ответ на обоснованные запросы государственных органов (например, суда или государственного учреждения).
Компания может раскрыть Ваши персональные данные, добросовестно полагая, что такие действия необходимы для:
• соблюдения юридического обязательства; и/или
• защиты и отстаивания прав или собственности Компании; и/или
• предотвращения или расследования возможных правонарушений, связанных с использованием Торговой платформы; и/или
• защиты личной безопасности Наших клиентов; и/или
• защиты от юридической ответственности.
7. Информация, которую мы предоставляем третьим лицам
7.1. Мы не передаем Ваши персональные данные (включая Данные пользователей Google или Данные пользователей Facebook) третьим лицам, которые не связаны с Вашей деятельностью на Сайте.
7.2. Третьи лица, которым Мы можем передавать Ваши персональные данные, обрабатывают их от Нашего имени и строго в соответствии с Нашими требованиями, инструкциями и настоящей Политикой конфиденциальности.
Такие третьи лица могут включать:
1) ограниченное количество Наших сотрудников и сотрудников Наших аффилированных лиц;
2) профессиональных аудиторов;
3) профессиональные организации по разрешению споров;
4) платежные системы;
5) Поставщики платежных систем;
6) поставщики услуг проверки;
7) поставщики услуг, которые существенно влияют на производительность и работу Торговой платформы.
7.3. Для проверки Вас и Ваших платежных реквизитов Мы привлекаем Sum and Substance Limited, компанию, зарегистрированную в Англии, с регистрационным номером 09688671, которой Мы передаем предоставленные Вами персональные данные.
Более подробную информацию об обработке персональных данных компанией Sum and Substance Limited см. в их Политике конфиденциальности: https://sumsub.com/privacy-notice/
7.4. В рекламных целях, а также для формирования статистики Мы предоставляем информацию, не содержащую Ваших персональных данных, следующим:
Google Analytics
Google Analytics — это служба веб-аналитики, предлагаемая Google, которая отслеживает и сообщает о трафике веб-сайта. Google использует собираемые данные для отслеживания и мониторинга использования Нашего сервиса. Эти данные передаются другим службам Google. Google может использовать собранные данные для контекстуализации и персонализации рекламы своей собственной рекламной сети.
Для получения дополнительной информации о политике конфиденциальности Google посетите веб-страницу «Конфиденциальность и условия Google»: https://policies.google.com/privacy?hl=en
7.5. CloudFlare
CloudFlare — это облачный сервис для передачи и хранения информации, включая Ваши персональные данные. При этом данная информация размещается на серверах в Европейском Союзе и Соединенных Штатах Америки.
Для получения дополнительной информации о политике конфиденциальности CloudFlare посетите веб-страницу конфиденциальности CloudFlare: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/
7.6. Zendesk
Zendesk — это сервис (система), который отслеживает, приоритизирует и выполняет тикеты, назначенные запросам. Поэтому, если Вы обращаетесь в Нашу службу поддержки, сервис Zendesk получает доступ к персональным данным, которые Вы предоставили по запросу.
Для получения дополнительной информации о политике конфиденциальности Zendesk посетите веб-страницу Zendesk Privacy: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/privacy-policy/
7.7. Microsoft Clarity
Microsoft Clarity — это инструмент поведенческой аналитики, который помогает Нам фиксировать, как Вы используете и взаимодействуете с Нашим Веб-сайтом, с помощью поведенческих показателей, тепловых карт и воспроизведения сеансов для улучшения и продвижения Наших услуг. Данные об использовании Веб-сайта собираются с помощью файлов cookie и других технологий отслеживания для определения популярности Наших услуг и онлайн-активности. Кроме того, эта информация используется для оптимизации Веб-сайта, в целях предотвращения мошенничества/безопасности и рекламы.
Для получения дополнительной информации о политике конфиденциальности Microsoft посетите веб-страницу Заявления о конфиденциальности Microsoft: https://privacy.microsoft.com/en-us/privacystatement
7.8. Для Вашего удобства Мы пользуемся услугами PGW Services kft, компании, зарегистрированной в Венгрии, с регистрационным номером Cg. 01-09-377183, которой Мы передаем Ваши данные держателя карты (основной номер счета, имя держателя карты, дату истечения срока действия и/или код обслуживания, а также информацию, связанную с безопасностью), что дает возможность сохранять эти данные при пополнении Вашего счета. Таким образом, Вам не придется вводить данные держателя карты при последующих пополнениях.
Мы гарантируем, что PGW Services kft хранит, обрабатывает и передает Ваши персональные данные в строгом соответствии с требованиями, установленными законодательством, включая законы о защите персональных данных и Стандарт безопасности данных индустрии платежных карт (PCI DSS).
7.9. Если Вы станете победителем Наших акций, Мы можем предоставить Ваши имя и фамилию, адрес и номер телефона Нашим партнерам и/или почтовой или курьерской службе для отправки Вам приза.
7.10. Мы можем предоставить Ваши имя и фамилию, адрес и номер телефона Нашим партнерам и/или почтовой или курьерской службе для отправки Вам подарков или рекламных подарков.
7.11. Мы также можем передавать информацию в страны за пределами Европейской экономической зоны. Уровень защиты персональных данных в этих странах может различаться.
Однако Наши партнеры в таких юрисдикциях всегда связаны договорными обязательствами по поддержанию адекватного уровня защиты любых передаваемых данных, и Мы принимаем все возможные меры для обеспечения конфиденциальности предоставляемой Вами информации.
В случае участия Компании в слияниях или поглощениях может возникнуть необходимость в передаче Ваших персональных данных Нашим будущим партнерам, и Мы гарантируем конфиденциальность этих данных.
7.12. С Вашего предварительного согласия Мы можем предоставлять информацию о Вас компаниям, организациям или лицам, не указанным в настоящей Политике конфиденциальности.
8. Защита технической информации
8.1. Для обеспечения безопасности предоставляемой Вами информации Мы внедрили специальные правила и технические меры для защиты этой информации.
8.2. Мы используем систему шифрования Secure Sockets Layer (SSL) для передаваемых данных. Соответственно, все операции, осуществляемые на Сайте, надежно защищены.
9. Пароли
9.1. При регистрации на Сайте Вы указываете свой адрес электронной почты и устанавливаете свой собственный пароль для своей Учетной записи.
9.2. Мы не имеем права вносить изменения в такие данные и не можем нести ответственность за то, как Вы обеспечиваете их конфиденциальность.
9.3. Мы просим Вас немедленно сообщать о любых несанкционированных или других подозрительных действиях, связанных с использованием Вашей Учетной записи.
10. Использование Наших услуг несовершеннолетними
10.1. Сайт является открытым ресурсом, но не предназначен для использования лицами, не достигшими совершеннолетия в соответствии с действующим законодательством.
10.2. В случае, если Нам станет известно о том, что несовершеннолетнее лицо предоставило или пыталось предоставить свои персональные данные для регистрации на Сайте, Мы удаляем такую информацию с серверов Компании.
11. Изменения
11.1. Время от времени Мы можем вносить изменения в настоящую Политику конфиденциальности, но содержание таких изменений никогда не будет ограничивать Ваши права в отношении Ваших персональных данных в большей степени, чем это установлено применимым законодательством.
11.2. В случае внесения изменений они вступают в силу с момента размещения измененного текста Политики конфиденциальности на Сайте, если не указан иной срок вступления изменений в силу. Мы информируем Вас о таких изменениях по электронной почте.
11.3. Если Вы не согласны с измененной редакцией Политики конфиденциальности, просим Вас прекратить использование Сайта и заблокировать Вашу Учетную запись через интерфейс в Личном кабинете или обратившись в Нашу Службу поддержки по контактам, указанным в Клиентском соглашении Binomo, предварительно выведя средства со своего Счета на Торговой платформе.
11.4. В случае расхождения текста настоящей Политики конфиденциальности на английском языке с текстом на других языках преимущественную силу имеет версия Политики конфиденциальности на английском языке.
12. Контакты
Если у Вас возникли вопросы или Вы хотели бы получить дополнительную информацию относительно обработки Ваших персональных данных, проверить, что именно обрабатывается, или отозвать свое согласие на такую обработку, Вы можете связаться с нами по адресу dataprotection@binomo.com.
Действует с 21 октября 2024 г.
